How to upload files in order to open them by HTTPS (with SSL)?
All web files are stored in the public_html directory regardless of the way they are accessed.
Thus, in order for your files to open by HTTPS, you should upload them to your public_html directory.